Domů

Würzburg

Würzburg je město s postavením městského okresu v bavorském vládním obvodě Dolní Franky. Je správním střediskem Dolních Frank a zemského okresu Würzburg. V současnosti má toto město na Mohanu, jež je jedním z 23 středisek Svobodného státu Bavorsko, okolo 130 000 obyvatel.
Würzburg - přitažlivé město
Pamětihodnosti jako biskupská rezidence, která je zapsána na seznam Světového kulturního dědictví UNESCO, kulturní zážitky, největší kolekce řezbářských a sochařských děl Tilmana Riemenschneidera na světě (Mainfränkisches Museum), fascinující pohled na pevnost a výhled z pevnosti Marienberg - to vše vytváří jedinečnou atmosféru radosti ze života a z baroka, architektury a kultury.
Co je Würzburg? A proč se sem stále více lidí vrací?
Domněnka: Není to jen optimální dosažitelností - ne, je to zvláštní rozkoš, kterou vlastně pocítí návštěvník ihned po příjezdu.
Würzburg fascinuje svými protiklady: Tady uměleckohistorické poklady, muzea, rezidence, která je součástí světového kulturního dědictví, tradice a pýcha - onde radost ze života, uvolněnost - 25 000 studentů a školáků oživuje stotřicetitisícové město - a k tomu high-tech technologie, odvaha, věda, pokrok ...
Würzburg, to jsou dějiny skloubené s budoucností: byl založen kolem roku 1000 př. n. l. Kelty, později byl sídlem franckých vévodů, od roku 1030 sídlem biskupa. Brzy si lidé uvědomili, že geografická poloha disponuje atraktivními, politickými a hospodářskými výhodami.
Dnes je duše francká - ale srdce přemýšlí evropsky
Würzburg leží na křižovatce důležitých dopravních tepen - dálnice A3, A7, A81, nádraží odbavuje denně více než 350 spojů, z nich je přes 70 vlaků ICE/IC. A za hodinu jste na frankfurtském mezinárodním letišti ...
Od časů Fridricha Barbarosy a říšského sněmu v roce 1152 má Würzburg tradici města, kde probíhají kongresy a důležitá jednání.
Nachází se zde jedna z nejstarších univerzit v německy hovořící oblasti. Alma mater má vynikající zvuk a umisťuje se v hodnocení na předních místech. Působili tady významní vědci jako jsou Koelliker a Virchow a v roce 1895 objevil nositel Nobelovy ceny Wilhelm Conrad Röntgen rentgenové záření - koneckonců je jedním ze 13 nositelů Nobelovy ceny, kteří tady bádali a přednášeli. Zelenou mají na Univerzitě Würzburg biotechnologie, biomedicína a výzkum nových materiálů.
Würzburg je světovým dědictvím
Rezidence je stavbou Balthasara Neumanna, pocházejícího z Chebu, a zároveň součástí Světového kulturního dědictví UNESCO. Přitahuje návštěvníky svým nádherným schodištěm a jedinečným prostředím. Z pevnosti Marienberg, která mimo jiné v muzeu prezentuje největší kolekci uměleckých děl řezbáře a sochaře Tilmana Riemenschneidera, má člověk město s obrovskou mariánskou kaplí, dómem sv. Kiliána, starým mostem přes řeku Mohan se sochami světců jako na dlani. Nepřipomíná Vám výhled odsud výhled z Hradčan na Prahu? Těch muzeí! A moderna. Ve würzburském parku Husarenwäldchen skončily po mnoha válečných a poválečných peripetiích čtyři nápisové tabule se jmény obětí 1. světové války, které byly kdysi součástí podstavce sousoší Tanec smrti od sochaře Emila Schwantnera v trutnovském městském parku.
Mnoho kostelních věží dokládá, že život je ještě dnes zčásti ovlivňován církví, ale po smutku a odcizenosti světu zde nenajdeme ani stopu. Naopak. Hodnota volného času je nebývale vysoká - spojení s vinařským zázemím vytváří překvapující přidanou hodnotu. Tady Würzburg s bohatou kulturou, světoznámými muzei, Mozartovskými slavnostmi a Africkým festivalem, za humny francká vinařská oblast s vinicemi, vinařskými slavnostmi, typickou franckou, ale i mezinárodní kuchyní a nepočítanými možnostmi pro trávení volného času.
Hovořili jsme už o vínu a o gastronomii?
Měli bychom ... Někteří říkají, že by to bylo hlavní atrakcí. Frankovka, Bocksbeutel & spol. charakterizují zdejší krajinu i zdejší život. Narazíme na starobylé lokály a tradiční vinárny s regionální franckou kuchyní, ale také na mezinárodní špičkové restaurace, které se nebojí srovnání s top restauracemi.
Tradiční vinařství Juliusspital, Bürgerspital, Staatlicher Hofkeller, nespočet věhlasných viničních hospodářství mají jen jeden jediný cíl: nový zážitek pro rostoucí počet příznivců lahodného moku. Početné ceny a vyznamenání z mezinárodních soutěží jsou toho dokladem.
Würzburg je atraktivnější než kdykoliv předtím, což dokládají čísla: 650 000 přenocování a více než 3 milióny denních hostů a k tomu 950 000 přenocování v okolní vinařské oblasti ročně. Tendence: rostoucí.
Poloha barokního města je ideálním východiskem pro poznání okolí. Chcete poznat trasu Romantische Straße autem nebo na kole? Nebo se chcete vydat lodí po Mohanu do Sommerhausenu nebo Veitshöchheimu s nejkrásnější rokokovou zahradou Evropy?
Co je Würzburg? Je to kouzlo města v kulturní krajině s vysokou hodnotou pro trávení volného času? Je to mix vědy a hospodářství, suši a opečených klobás, vinařských slavností a koktejlových barů? Víme jen jediné: Würzburg je především přáním se sem zase vrátit.
www.wuerzburg.de
 
Smlouva o vzájemné spolupráci a výměně zkušeností 
mezi městy Würzburg a Trutnov 
byla podepsána 6.12.2008.

01_wurzburg.jpg
http://www.wuerzburg.de

 

Würzburg je město s postavením městského okresu v bavorském vládním obvodě Dolní Franky. Je správním střediskem Dolních Frank a zemského okresu Würzburg. V současnosti má toto město na Mohanu, jež je jedním z 23 středisek Svobodného státu Bavorsko, okolo 130 000 obyvatel.

Würzburg - přitažlivé město

Pamětihodnosti jako biskupská rezidence, která je zapsána na seznam Světového kulturního dědictví UNESCO, kulturní zážitky, největší kolekce řezbářských a sochařských děl Tilmana Riemenschneidera na světě (Mainfränkisches Museum), fascinující pohled na pevnost a výhled z pevnosti Marienberg - to vše vytváří jedinečnou atmosféru radosti ze života a z baroka, architektury a kultury.

 02_wurzburg.jpg

Co je Würzburg? A proč se sem stále více lidí vrací?

Domněnka: Není to jen optimální dosažitelností - ne, je to zvláštní rozkoš, kterou vlastně pocítí návštěvník ihned po příjezdu.

Würzburg fascinuje svými protiklady: Tady uměleckohistorické poklady, muzea, rezidence, která je součástí světového kulturního dědictví, tradice a pýcha - onde radost ze života, uvolněnost - 25 000 studentů a školáků oživuje stotřicetitisícové město - a k tomu high-tech technologie, odvaha, věda, pokrok ...

Würzburg, to jsou dějiny skloubené s budoucností: byl založen kolem roku 1000 př. n. l. Kelty, později byl sídlem franckých vévodů, od roku 1030 sídlem biskupa. Brzy si lidé uvědomili, že geografická poloha disponuje atraktivními, politickými a hospodářskými výhodami.

Dnes je duše francká - ale srdce přemýšlí evropsky

Würzburg leží na křižovatce důležitých dopravních tepen - dálnice A3, A7, A81, nádraží odbavuje denně více než 350 spojů, z nich je přes 70 vlaků ICE/IC. A za hodinu jste na frankfurtském mezinárodním letišti ...

Od časů Fridricha Barbarosy a říšského sněmu v roce 1152 má Würzburg tradici města, kde probíhají kongresy a důležitá jednání.

 03_wurzburg.jpg

Nachází se zde jedna z nejstarších univerzit v německy hovořící oblasti. Alma mater má vynikající zvuk a umisťuje se v hodnocení na předních místech. Působili tady významní vědci jako jsou Koelliker a Virchow a v roce 1895 objevil nositel Nobelovy ceny Wilhelm Conrad Röntgen rentgenové záření - koneckonců je jedním ze 13 nositelů Nobelovy ceny, kteří tady bádali a přednášeli. Zelenou mají na Univerzitě Würzburg biotechnologie, biomedicína a výzkum nových materiálů.

Würzburg je světovým dědictvím

Rezidence je stavbou Balthasara Neumanna, pocházejícího z Chebu, a zároveň součástí Světového kulturního dědictví UNESCO. Přitahuje návštěvníky svým nádherným schodištěm a jedinečným prostředím. Z pevnosti Marienberg, která mimo jiné v muzeu prezentuje největší kolekci uměleckých děl řezbáře a sochaře Tilmana Riemenschneidera, má člověk město s obrovskou mariánskou kaplí, dómem sv. Kiliána, starým mostem přes řeku Mohan se sochami světců jako na dlani. Nepřipomíná Vám výhled odsud výhled z Hradčan na Prahu? Těch muzeí! A moderna. Ve würzburském parku Husarenwäldchen skončily po mnoha válečných a poválečných peripetiích čtyři nápisové tabule se jmény obětí 1. světové války, které byly kdysi součástí podstavce sousoší Tanec smrti od sochaře Emila Schwantnera v trutnovském městském parku.

 04_wurzburg.jpg

Mnoho kostelních věží dokládá, že život je ještě dnes zčásti ovlivňován církví, ale po smutku a odcizenosti světu zde nenajdeme ani stopu. Naopak. Hodnota volného času je nebývale vysoká - spojení s vinařským zázemím vytváří překvapující přidanou hodnotu. Tady Würzburg s bohatou kulturou, světoznámými muzei, Mozartovskými slavnostmi a Africkým festivalem, za humny francká vinařská oblast s vinicemi, vinařskými slavnostmi, typickou franckou, ale i mezinárodní kuchyní a nepočítanými možnostmi pro trávení volného času.

Hovořili jsme už o vínu a o gastronomii?

Měli bychom... Někteří říkají, že by to bylo hlavní atrakcí. Frankovka, Bocksbeutel & spol. charakterizují zdejší krajinu i zdejší život. Narazíme na starobylé lokály a tradiční vinárny s regionální franckou kuchyní, ale také na mezinárodní špičkové restaurace, které se nebojí srovnání s top restauracemi.

Tradiční vinařství Juliusspital, Bürgerspital, Staatlicher Hofkeller, nespočet věhlasných viničních hospodářství mají jen jeden jediný cíl: nový zážitek pro rostoucí počet příznivců lahodného moku. Početné ceny a vyznamenání z mezinárodních soutěží jsou toho dokladem.

 05_wurzburg.jpg

Würzburg je atraktivnější než kdykoliv předtím, což dokládají čísla: 650 000 přenocování a více než 3 milióny denních hostů a k tomu 950 000 přenocování v okolní vinařské oblasti ročně. Tendence: rostoucí.

Poloha barokního města je ideálním východiskem pro poznání okolí. Chcete poznat trasu Romantische Straße autem nebo na kole? Nebo se chcete vydat lodí po Mohanu do Sommerhausenu nebo Veitshöchheimu s nejkrásnější rokokovou zahradou Evropy?

Co je Würzburg? Je to kouzlo města v kulturní krajině s vysokou hodnotou pro trávení volného času? Je to mix vědy a hospodářství, suši a opečených klobás, vinařských slavností a koktejlových barů? Víme jen jediné: Würzburg je především přáním se sem zase vrátit.

Smlouva o vzájemné spolupráci a výměně zkušeností 
mezi městy Würzburg a Trutnov byla podepsána 6.12.2008.